Today I want to tell you about Lina.
She is a young woman who may look fragile, but she is very strong inside.
Lina left Russia when she was pregnant because she strongly disagreed with the war started by Putin and did not want to be part of it. She could not accept a system where the state treats human lives as a resource.
She did not want her child to grow up in fear and violence, in a society where human life has little value. A place where a son can be turned into a soldier and sent to fight in another country. A place where a child can be taken away from a family because of the parents’ beliefs.
She did not want to live in a country where the word “peace” can be punished, and where saying “No to war” can lead to prison. A country where people who speak about peace are called criminals, while those who take part in war are called heroes.
She could not accept a reality where survival means giving up your conscience and staying silent about what is being done in the name of the state.
Leaving everything behind and starting a new life was a very difficult decision. But she made that choice for the future of her child.
Lina’s daughter is almost two years old. They now live in the Netherlands, but there is still a risk that they may have to return to Russia.
While Lina is here, she does not stay silent. She openly speaks against the war, supports anti-war initiatives, and helps organize demonstrations and protests.
I could tell you much more about Lina. She is an impressive person. But today I simply want to share her speech from the latest rally in Amsterdam, organized by Stop Oorlog Amsterdam.
Every year, May is a special month for us. In these days, we remember the victims of World War II. We say: “Never again.” We believed Europe learned this lesson forever.
But today, Vladimir Putin uses the memory of that war to justify a new war against Ukraine. And today, I cannot stay silent.
This is very personal for me. I was born and raised in Russia. I studied there. It was my home. But now, for more than four years, Russia is destroying Ukraine. Every day I see broken homes, destroyed schools, crying children, and dead civilians.
I want to tell you about some children.
Makar was 7 years old. A Russian drone hit his family home in Zaporizhzhia. He died.
Maksym was 12 years old. He was sleeping in his house when a rocket hit it. He died together with his grandmother, Valentyna.
Tymofii was 11 years old. He was leaving Makaryv with his family. Their car had signs saying “Children” and white cloth on it. But Russian soldiers still shot the car. Tymofii died in the burning car.
And I cry because my country started this war. These deaths and destruction are war crimes. There is no excuse for this.
I am a mother. And I know one thing very clearly: I do not want my child to live in a society that supports killing other people. I do not want my child to live in fear, where people cannot speak freely.
Because of my opinion, I already received threats and insults on Instagram. Many people believe propaganda and hate anyone who speaks the truth. But their anger only shows that this problem is real.
This war must stop. More death will not bring peace. Putin must leave, but not at the cost of endless human lives. One day, Putin and his regime must answer for these crimes in court. History shows that dictators cannot escape forever.
Ukraine will be free and peaceful.
And Russia must become a different country — a country that respects human life and international borders.
Thank you for your solidarity.
No war.
Сегодня я расскажу о Лине. Молодой женщине с внешней хрупкостью и очень сильным внутренним стержнем.
Она уехала из России, будучи беременной, потому что была категорически не согласна с войной, которую развязал Путин, и не хотела иметь с этим ничего общего. Лина не принимала систему, в которой государство рассматривает человеческую жизнь как ресурс. Она не хотела, чтобы её ребёнок рос в атмосфере страха и насилия, в обществе, где человеческая жизнь обесценена. Где сына могут сделать солдатом и отправить на войну в чужую страну, а ребёнка могут отнять у семьи за убеждения родителей. Она не хотела жить в стране, где слово «мир» становится поводом для наказания, а простой призыв «нет войне» — причиной тюрьмы. Где тех, кто говорит о мире, называют преступниками, а тех, кто участвует в войне, — героями. Она не могла принять реальность, в которой выживание требует отказа от собственной совести и молчаливого согласия с тем, что происходит от имени государства.
Это было осознанное и крайне тяжёлое решение — оставить всю прежнюю жизнь и начать заново ради будущего ребёнка.
Дочери Лины почти два года. Сейчас они обе живут в Нидерландах, но остаётся риск, что им придётся вернуться в Россию. Пока Лина здесь, она не молчит. Она занимает чёткую антивоенную позицию, поддерживает антивоенные инициативы и помогает организовывать митинги и протесты
Я могу многое рассказать о Лине — она производит сильное впечатление, — но сейчас я просто поделюсь её выступлением на последнем митинге в Амстердаме, организованном движением Stop Oorlog Amsterdam.
Каждый год май — особенный месяц для нас. В эти дни мы вспоминаем жертв Второй мировой войны. Мы говорим: «Никогда больше». Мы верили, что Европа усвоила этот урок навсегда.
Но сегодня Владимир Путин использует память об этой войне, чтобы оправдать новую войну против Украины. И сегодня я не могу молчать.
Для меня это очень личная история. Я родилась и выросла в России. Я училась там. Это был мой дом. Но уже более четырёх лет Россия разрушает Украину. Каждый день я вижу разрушенные дома, уничтоженные школы, плачущих детей и погибших мирных жителей.
Я хочу рассказать вам о некоторых детях.
Макару было 7 лет. Российский беспилотник ударил по дому его семьи в Запорожье. Он погиб.
Максиму было 12 лет. Он спал у себя дома, когда в него попала ракета. Он погиб вместе со своей бабушкой Валентиной.
Тимофею было 11 лет. Он покидал Макаров вместе со своей семьёй. На их машине были надписи «Дети» и белая ткань как знак того, что внутри находятся мирные жители. Но российские солдаты всё равно открыли огонь по автомобилю. Тимофей погиб в горящей машине.
И я плачу, потому что эту войну начала моя страна. Эти смерти и разрушения являются военными преступлениями. Этому нет оправдания.
Я мать. И я очень хорошо понимаю одну вещь: я не хочу, чтобы мой ребёнок жил в обществе, которое поддерживает убийство других людей. Я не хочу, чтобы мой ребёнок жил в страхе, где люди не могут свободно говорить то, что думают.
Из-за своей позиции я уже получала угрозы и оскорбления в Instagram. Многие люди верят пропаганде и ненавидят каждого, кто говорит правду. Но их злость лишь показывает, насколько реальна эта проблема.
Эта война должна закончиться. Новые смерти не принесут мира. Путин должен уйти, но не ценой бесконечных человеческих жизней.
Однажды Путин и его режим должны будут ответить за эти преступления в суде. История показывает, что диктаторы не могут избегать ответственности вечно.
Украина будет свободной и мирной.
И Россия должна стать другой страной — страной, которая уважает человеческую жизнь и международные границы.
Спасибо вам за солидарность.
Нет войне.